昇るサギリ

大賀ハスを見に行く途中の古座川の川面にサギリが出ていた。

サギリ、私は早霧と書いてサギリと思っていた。　サギリは、

琵琶湖周航の歌に唄われている：

我は湖（うみ）の子　放浪の

旅にしあれば　しみじみと

昇る狭霧や　さざなみの

滋賀の都よ　いざさらば

作詞は小口太郎、諏訪中（現、精陵高校）から三高（京大）へ行きその時に

作詞した。

多分、故郷諏訪湖の情景を思い出しながら作ったのではないかといわれています。

諏訪出身の私は、子供の頃、早朝に諏訪湖の瑚面に並行に立ち上がる霧をサギリと呼ばれていた記憶がある。だからサギリは“早霧”だと思っていた。

ところが、ウェブで見た殆どの琵琶湖周航歌詞のサギリは上記のような“狭霧”である。

どうもサギリは“狭霧”のようですが辞書を見ても“狭”にはあまり意味がないようです。（元は神話のようですが）

和歌山のある場所で“朝霧”をサギリと呼んでいる場所があり、これが私のサギリに近い表現でした。

“早霧”と言う言葉表現は無く私の完全な誤解であった訳です。